Приветствуем Вас на сайте Сообщества переводчиков БЕРЕГ
ПОНИМАНИЯ.
Наше сообщество объединяет профессиональных
переводчиков, выпускников МГЛУ
(московского иняза, бывшего МГПИИЯ им. Мориса Тореза),
с опытом работы не менее пяти лет. Сайт сообщества существует
с 2000 года.
Мы не являемся переводческим агентством в традиционном смысле слова. Агентство, как правило, выступает в качестве посредника, забирающего себе от 40 до 70 процентов заплаченной клиентом суммы. При этом непосредственный исполнитель заказа (переводчик) получает лишь 30-60%.
Наше основное отличие заключается в том, что мы предоставляем клиенту возможность работать с переводчиком напрямую. Предлагая услуги по доступным ценам, БЕРЕГ ПОНИМАНИЯ помогает переводчикам получать за свой труд в 1,5-3 раза больше, чем в переводческих агентствах. В этом мы видим наше главное конкурентное преимущество. Согласитесь, что достойная оплата - это серьезный стимул для профессионального выполнения работы. Вам как заказчику это выгодно вдвойне: получая качественный перевод, вы не оплачиваете услуги посредника.
Немаловажно и другое. Обратившись к нам, клиент имеет возможность высказать все свои пожелания переводчику. Переводчик же может при необходимости консультироваться с заказчиком, что благоприятно сказывается на качестве перевода.
В удобстве такой схемы работы убедились клиенты наших переводчиков - государственные структуры, коммерческие фирмы, общественные организации и частные лица.
Приглашаем Вас к сотрудничеству. Звоните нам +7 (495) 247-6604.
